giovedì 8 febbraio 2007

SHARK TALE (Shark tale, USA 2004)
DI ROB LETTERMAN, VICKY JENSON, BIBO BERGERON.
ANIMAZIONE/COMMEDIA

In una stagione particolarmente foriera di kolossal animati, (il 2004/05), e in cui questi riempiono decisamente le sale, "Shark tale" arriva dopo i successi de"Gli incredibili" e il secondo "Shrek": e questo lo mette un pò in svantaggio. Meno convincente e fluido nella storia, che finisce per ripetersi un pò troppo, e che rubacchia bellamente dal soggetto di "Dragonheart", è piacevole soprattutto nelle citazioni da tanto cinema e nell'adeguamento del mondo sottomarino alle metropoli della terraferma, con tanto di marchi famosi e traffico .I personaggi più divertenti sono il polpo Luca e il paguro matto, ma restano troppo sullo sfondo per fare proprio il film. Grandi nomi nel doppiaggio della versione originale (DeNiro, Will SMith,J olie, Zellweger), bravi ma più "caserecci" quelli della nostra (Ferro, Laurenti, Corna) : divertente a tratti, sì,ma non esilarante.

Nessun commento: