IL LUNGO ADDIO ( The long goodbye, USA 1973)
DI ROBERT ALTMAN
Con ELLIOTT GOULD,Nina Van Pallandt, Sterling Hayden, Mark Rydell.
NOIR

Molte sigarette cacciate in bocca, una camminata dinoccolata e un atteggiamento di chi non si prende troppo sul serio:i tratti salienti del Philip Marlowe versione Altman-Gould sono questi, aggiungiamoci qualche tocco d'umorismo puro e un finale che probabilmente a Chandler non sarebbe piaciuto molto, e questo è "Il lungo addio", adattamento di un romanzo del detective che lascia l'amaro in bocca, riletto con ambientazione marcatamente anni Settanta. Altman si prende volutamente certe libertà, diversamente dal successivo Dick Richards di "Marlowe,il poliziotto privato": ottavo interprete nei panni dell'investigatore privato dal cuore buono grande incassatore di pugni,Elliott Gould ne dà una versione apertamente ironica, alla quale la mossa da giustiziere, improvvisa e sorprendente, nel finale,va francamente un pò stretta. Ma il film è godibile,ben fatto,e senza soggezione per il mito : non il migliore tratto da Raymond Chandler, ma molto personalizzato e reso interessante dall'autore di "Un matrimonio".